{"id":1662,"date":"2014-09-25T23:15:52","date_gmt":"2014-09-25T21:15:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.walkberlin.com\/fr\/?p=1662"},"modified":"2021-07-25T13:35:00","modified_gmt":"2021-07-25T11:35:00","slug":"le-centre-francais-de-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.walkberlin.com\/fr\/le-centre-francais-de-berlin\/","title":{"rendered":"Le Centre Fran\u00e7ais de Berlin"},"content":{"rendered":"

\"Centre C’est par la culture que les Forces Fran\u00e7aises Alli\u00e9es<\/strong> ont essay\u00e9 d’entrer en contact avec la population berlinoise dans leur secteur Reinickendorf – Wedding<\/strong>. Les fondements de la politique d’occupation alli\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finis \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 1945 lors de la conf\u00e9rence de Potsdam – par Truman, Staline et Attlee<\/a> : D\u00e9nazification, d\u00e9militarisation, d\u00e9centralisation et d\u00e9mocratisation. Les Fran\u00e7ais rajouteront la culture – comme d\u00e9monstration de force d’abord, puis comme moyen de communication. <\/p>\n

Fond\u00e9 en 1961, le premier Centre Culturel Fran\u00e7ais au num\u00e9ro 74 de la M\u00fcllerstra\u00dfe<\/strong> a \u00e9t\u00e9 une des premi\u00e8res \u00e9tapes de la politique de rapprochement franco-allemand \u00e0 Berlin. Suite \u00e0 la chute du mur de Berlin en 1989 et \u00e0 la r\u00e9unification des deux Allemagnes en 1990, les soldats se sont retir\u00e9s, laissant un h\u00e9ritage encore visible aujourd’hui. L\u2019ensemble des b\u00e2timents du Centre Fran\u00e7ais de Berlin<\/a> est depuis propri\u00e9t\u00e9 de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne – et plus que jamais actif.<\/p>\n

\n

La politique culturelle fran\u00e7aise<\/h2>\n

A la place d’un b\u00e2timent pour l’administration fran\u00e7aise, c’est le Centre Culturel de Wedding<\/strong>, un centre d’\u00e9change franco-allemand, port\u00e9 par l’officier de liaison, Dr. Charles Corcelle, qui ouvrit en 1961. La dure p\u00e9riode de l’imm\u00e9diat apr\u00e8s-guerre est alors loin, le pont a\u00e9rien en 1948 et la construction de l’a\u00e9roport de Tegel<\/strong> ont soud\u00e9 les liens entre Fran\u00e7ais et Berlinois. <\/p>\n

Un b\u00e2timent \u00e0 6 \u00e9tages, avec un h\u00f4tel, un cin\u00e9ma-th\u00e9\u00e2tre de 230 places, une biblioth\u00e8que abritant 20.000 ouvrages, 3 salles de conf\u00e9rence aux plafonds sculpt\u00e9s, le tout au milieu d’un vaste espace vert, voil\u00e0 le Centre Culturel de Wedding en 1961. De nombreuses activit\u00e9s culturelles \u00e9taient propos\u00e9es, l’offre \u00e9tait vari\u00e9e, destin\u00e9e \u00e0 tous : des cours de langue, des conf\u00e9rences, diverses expositions et m\u00eame des cours de cuisine fran\u00e7aise. Une salle d’exposition – o\u00f9 se trouve la Brasserie aujourd’hui – \u00e9tait propos\u00e9e aux artistes fran\u00e7ais pour pr\u00e9senter leurs oeuvres. Le cin\u00e9ma pr\u00e9sentait films fran\u00e7ais et allemands, en fran\u00e7ais et en allemand.<\/p>\n

Au coeur des relations franco-allemandes \u00e0 Berlin<\/h2>\n

Une institution franco-allemande.<\/strong> Apr\u00e8s le d\u00e9part des Alli\u00e9s en 1994, les gouvernements de la R\u00e9publique Fran\u00e7aise et de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne se sont mis d’accord pour maintenir l\u2019activit\u00e9 du Centre Fran\u00e7ais de Berlin, un lieu de l\u2019amiti\u00e9 franco-allemande. Il est aujourd’hui g\u00e9r\u00e9 par deux fondations : le CEI (Centre d\u2019Echanges Internationaux) \u00e0 Paris et la SPI (Stiftung Sozialp\u00e4dagogisches Institut Berlin) au CFB.<\/p>\n

\"Hotel<\/p>\n

Tandem Paris-Berlin.<\/strong> Depuis 1996, le nouveau CFB est \u00e0 nouveau un lieu d’\u00e9change franco-allemand. Pour les scolaires, gr\u00e2ce au programme “Voltaire”<\/a> soutenu par l’OFAJ<\/a>. Le CFB aide les \u00e9l\u00e8ves de troisi\u00e8me et de seconde \u00e0 aller passer 6 mois dans le pays voisin, s’engageant en retour \u00e0 continuer l’exp\u00e9rience en accueillant ensuite leur correspondant. Pour les jeunes et professionnels avec Tandem, un programme destin\u00e9 aux jeunes souhaitant participer \u00e0 un projet d’\u00e9change socioculturel et n’en ayant pas forc\u00e9ment la possibilit\u00e9. Des rencontres autour de la musique, du th\u00e9\u00e2tre, de la danse pour aborder les th\u00e8mes de l’orientation, de l’int\u00e9gration, de l’\u00e9galit\u00e9 des chances et de la mobilit\u00e9 professionnelle – \u00e0 l’encontre des clich\u00e9s. Un sujet pris au s\u00e9rieux : le CFB propose aussi un accompagnement individuel aux jeunes de 18 \u00e0 30 ans voulant r\u00e9aliser un projet \u00e0 l’\u00e9tranger. <\/p>\n

H\u00f4tel, restaurant et cin\u00e9ma.<\/strong> Le CFB h\u00e9berge \u00e9galement l’H\u00f4tel de France, la Brasserie de France et le cin\u00e9ma CityKino. La salle de cin\u00e9ma-th\u00e9\u00e2tre<\/a> ainsi que les salles de conf\u00e9rence, ces salles historiques, r\u00e9nov\u00e9es et modernis\u00e9es, peuvent \u00eatre lou\u00e9es.<\/p>\n

\n

\nAdresse :<\/strong> M\u00fcllerstrasse 74, 13349 Berlin
\nInternet :<\/strong> Centre Fran\u00e7ais de Berlin<\/a>
\nContact : <\/strong> info@centre-francais.de
\nTransports en commun :<\/strong>
\n

U-Bahn :<\/div>\n
U Rehberge : U6
\nU Afrikanische Str. : U6
\n<\/div>\n 
\n
Bus :<\/div>\n
Nachtigalplatz : 221
\nU Afrikanische Str. : 221, N6
\n<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t\tPartager<\/span>\n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    C’est par la culture que les Forces Fran\u00e7aises Alli\u00e9es ont essay\u00e9 d’entrer en contact avec la population berlinoise dans leur secteur Reinickendorf – Wedding. Les fondements de la politique d’occupation alli\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finis \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 1945 lors de la conf\u00e9rence de Potsdam – par Truman, Staline et Attlee : D\u00e9nazification, d\u00e9militarisation, d\u00e9centralisation et d\u00e9mocratisation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1677,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[32,1],"tags":[34,29],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.walkberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1662"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.walkberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.walkberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walkberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walkberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1662"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/www.walkberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3169,"href":"https:\/\/www.walkberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1662\/revisions\/3169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walkberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.walkberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walkberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walkberlin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}